Lucy quitte son cocon bien protégé et régit par des règles pour le chaos d'un monde extérieur violent et hostile. Sur son chemin, elle croise la route de quelques drôles de spécimens, dont un mystérieux scientifique dont la tête a été mise à prix. Maximus fait ses premiers pas en tant qu'écuyer au service de son "preux" chevalier...
