Lorsque Lip et Fiona passent prendre Ian une fois son congé du service psychiatrique accordé, Mickey est visiblement absent. Le médecin de Ian les encourage à s’assurer que Ian suive un régime de traitement, mais cela s’avère difficile, car Ian refuse d’accepter son diagnostic de bipolarité.
