Un Frank plus conscient commence à reprendre des forces après sa greffe hépatique, alors que Sheila lutte pour la garde des enfants amérindiens et n’arrive pas à s’entendre avec Sammi sur la façon de faire cohabiter tout ce beau monde une fois le congé de Frank accordé. Pendant ce temps, Lip s’attaque à ses factures.
