Tommy et Tatiana jouent un jeu personnel et dangereux pour s'arracher des informations les uns des autres, et Tommy comprend enfin l'ampleur des objectifs tortueux de Tatiana. Pendant ce temps, Polly révèle un secret sombre, avec des conséquences terribles pour Tommy.
